NEW YORK (Reuters) - Payments firm PayPal Holdings Inc has agreed to acquire online lending company Swift Financial in a bid to expand its business that provides working capital to merchants.