There are a variety of reasons why traders in China aren't showing any concern about the stand-off between the U.S. and North Korea, experts explained